Stal se tak oficiálně nejlepším studentem němčiny v zemi. Díky své matce, která s ním cizí řečí doma běžně mluví i o tom, co bude k obědu.
Jak těžká olympiáda byla?
Psali jsme tři písemné poslechové testy a pak následoval rozhovor s porotou.
Cítil jsi nějaké pochybnosti?
Trochu nejistoty v testu z mé strany bylo. Kvůli různým chytákům a záludnostem. V rozhovoru jsme měli tři minuty mluvit o jednom obrázku. To jsem si také říkal, že je obtížné.
Byl jsi připraven na tak vysoký level?
Úplně ne, ale asi jsem to nějak zvládl.
Němčinu tě učí maminka. Jak dlouho se té řeči věnuješ?
Mamka je učitelka a mluví se mnou německy odmalička. Už když jsem začal chodit do školy, tak jsem trochu německy uměl. Četla a pouštěla mi německé pohádky, filmy.
Jaké třeba?
Dřív jsem koukal na německého Jeníčka a Mařenku. Teď na německy namluvené kreslené filmy od Walta Disneye. To mě docela baví. Většinou když se nudím.
Domluvíš se bez problémů s rodilým Němcem?
Určitě.
Myslíš, že kdyby tě netrénovala maminka doma, ve škole by ses tak dobře řeč nenaučil?
Myslím, že ne. Na cizí jazyk jsem si zvykal odmalička. Když mluvím s Němci, tak se snažím i o jejich výslovnost a přízvuk.
Cítíš, že máš na jazyky talent?
Řekl bych, že ano. Němčina mě baví, ale mám ji ve škole až jako druhý jazyk. První je angličtina. A v té už jsem byl také na olympiádě. Mamka chtěla, abych se naučil i anglicky.
Vím, že je to ještě daleko, ale přemýšlíš, že se jazykům budeš dál věnovat a že tě budou třeba jednou nějak živit?
Bylo by to docela fajn. Ale teď ještě nevím. Ještě je na to čas.
Napadlo tě, že bys mohl pak někdy jít na nějaký čas studovat do Německa?
Asi bych tam na rok mohl jet. Kdybych tam nejel sám, tak bych to možná bral.
Když spolužáky při hodině převyšuješ, nemáš tendenci učení trochu flákat?
Ne. Snažím se, aby se hlavně dostali ke slovu ostatní. Paní učitelka také. Vyvolá mě třeba jednou, zatímco spolužáky třeba dvacetkrát.
Nemá paní učitelka někdy strach, že ji trumfneš?
To ne. Někdy mě dokonce používá jako pomůcku. Když sama neví, tak se mě ptá, jestli to slovo znám já.
A stalo se, že tys věděl a ona ne?
Asi dvakrát.
Dostal jsi někdy z němčiny horší známku než jedničku?
Zatím ještě ne.
Je něco, v čem plaveš?
Nejdou mi třeba matematické pojmy. Nevyznám se v tom, jak se německy řekne násobení nebo odmocnina. K odborným názvům se moc často nedostanu.
Jak se tváří spolužáci na to, že jsi takhle dobrý?
Zpočátku se hádali, kdo se mnou bude sedět v lavici. Aby mohli opisovat při testech. Paní učitelka mě ale stejně vždycky při testu posadí samotného někam jinam. Je jí jasné, že by se snažili okukovat. Asi bych byl ochotný jim moji práci ukázat, ale stejně to nemám dovolené. No a občas se se mnou po skypu spojí kamarádi, když zrovna pracují na nějakém projektu, a ptají se třeba, jak mají správně poskládat větu.
Chodíš mimo školu ještě na nějaké soukromé hodiny němčiny nebo piluješ cizí jazyk jenom doma?
Jen doma. Mluvíme s mamkou německy pořád.
To by mě tedy zajímalo, jak takové rozhovory s matkou vypadají. V jakých situacích třeba?
Přijdu domů, řeknu si německy o oběd. Německy jí vyprávím, co se stalo ve škole. Do češtiny přejdeme, když se vrátí domů taťka nebo když přijedou příbuzní. Občas nám už i zakazují mluvit německy, protože nám nerozumí. Zhruba polovinu hovorů ale doma vedeme v němčině.
Zvládáš v cizím jazyce i přemýšlet?
Snažím se. Občas mě nenapadají slova, řeknu to česky a mamky se zeptám, jak se to řekne německy. Rozhodně mezery a rezervy ještě mám.
Jezdíte do Německa? Jsi v kontaktu s Němci?
Jo, jezdíme tam občas nakupovat. Ale jinak se tam moc nedostanu.
Co jiného tě kromě cizích jazyků baví?
Sportuju a s kamarády hrajeme počítačové hry. Dělám atletiku, sprinty. Šedesátku uběhnu za 8,2.
