Soud rehabilitoval rodinu, kterou po útěku na Západ zničila totalitní moc

  15:24
Úlevu a zadostiučinění. Takové pocity zažívali členové německé rodiny Simonových, někdejší uprchlíci ze socialistického Německa, když se dozvěděli, že Krajský soud v Plzni jim dal zapravdu. Potvrdil, že někdejší věznění rodiny a její vydání do NDR bylo nezákonné a Simonovy v této věci plně rehabilitoval.

Jana Birner na chodbě chebského soudu plakala při vzpomínkách na pokus o útěk z NDR, který absolvovala jako devítiletá se svými rodiči a sedmiletým bratrem. | foto: Martin Stolař, MAFRA

Rozhodl tak opačně než Okresní osud v Chebu, který rehabilitaci nepřiznal. Došel totiž k závěru, že rodina se dvěma dětmi ve věku sedm a devět let se nejprve dopustila trestného činu vniknutí na území republiky. A na tento čin se zákon o soudní rehabilitaci nevztahuje.

„Krajský soud v rozsudku uvedl, že odepření účasti na soudní rehabilitaci by bylo projevem právního formalismu a interpretací mimo smysl a účel zákona o soudní rehabilitaci,“ řekl advokát Lubomír Müller, který jménem rodiny podal proti rozhodnutí chebského soudu stížnost. 

„Pro krajský soud bylo podstatné, že cílem Simonových nebylo v Československu zůstat a užívat si zde výdobytků socialistického zřízení, ale přejít do tehdejšího západního Německa. To se jim nepodařilo, protože zjistili objektivní překážku. Z jejich pohledu se ty hranice prostě nedaly překonat, a proto se chtěli vrátit. Krajský soud navíc rozhodl, že byla omezena práva jak rodičů, tak dětí, které vzhledem k věku ani nebyly trestně odpovědné,“ řekl Müller.

Rodiče šli do vězení, děti skončily v dětském domově

Celý příběh začal v roce 1982, kdy se manželé Rolf a Petra Simonovi z východoněmeckého Wallhausenu rozhodli, že kvůli šikaně úřadů odejdou do Spolkové republiky Německo. Zvolili cestu přes Československo. Jeli nejprve vlakem, pak pokračovali autobusem a nakonec šli pěšky. Jednu noc dokonce v lese přespali.

„Plán však skončil 16. května 1982 večer fiaskem. U obce Doubrava na Chebsku pohraničníci oba manžele zadrželi i s jejich devítiletou dcerou Janou a sedmiletým synem Michaelem. Rodiče se během chvíle přiznali, že měli v úmyslu přes Československo utéct na západ. Po nevlídném zacházení byla celá rodina následující ráno předána východoněmecké STASI, která zařídila příkladné potrestání. Rodičům vězení a dětem dětský domov,“ přiblížil události advokát Müller.

To potvrdila i dnes už dospělá dcera Jana Simon provdaná Birner. „Vojáci nás zadrželi po dlouhém bloudění ve chvíli, kdy to rodiče vzdali a chtěli se vrátit zpět. Báli se, že u hranic budou miny.“ 

Otce vězení zlomilo, matka trpí pocitem, že ji někdo sleduje

Východní Němci rodinu za jejich pokus o útěk potrestali opravdu důkladně. Matka strávila ve vězení rok, otec tři a půl roku. Vrátil se jako zlomený člověk. Rehabilitace se nedočkal. Zemřel před třemi lety. 

„To, co se stalo, naši rodinu hluboce poznamenalo. Vztah rodičů nevydržel a rozvedli se. Až na stáří se podruhé vzali. Matka má dodnes psychické problémy. Trpí pocitem, že jí sledují. Neustále doma zatahuje závěsy na oknech a bojí se mluvit,“ popsala Jana.

Potíže se nevyhnuly ani jejímu mladšímu bratrovi. Toho chtěl stát rodině odebrat a dát k adopci. Naštěstí se podařilo tomu zabránit. Jenže Michael později propadl alkoholu. Podle jeho sestry Jany jsou důvodem právě události, které v mládí prožil. Nyní je v takovém stavu, že je závislý na pomoci druhých. Bez pomoci matky, která se o něj stará, by nedokázal vést normální život. 

„Rozhodnutí o rehabilitaci znamená pro rodinu po sedmatřiceti letech plnou morální satisfakci. Pokud jde o finanční odškodnění, podle současné právní úpravy bude mít každý žijící člen rodiny nárok na paušální částku 407 Kč,“ doplnil advokát Müller.

  • Nejčtenější

Postřílím vás, řval na lidi ozbrojený opilec v Chebu. Zadržela ho policie

28. března 2024  8:26

Na náměstí v Chebu se ve středu odpoledne pohyboval opilý muž se zbraní a vyhrožoval lidem, že je...

Bečovské serpentiny jsou neprůjezdné, stavbaři je budou narovnávat

25. března 2024  15:34

Osmnáct týdnů bude trvat další objížďka na silnici I. třídy číslo 20 mezi Karlovými Vary a Plzní....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Patera koučem, Moravec asistentem. Duo z Nagana přebírá Karlovy Vary

26. března 2024  18:36

Trenérem extraligových hokejistů Karlových Varů se stal Pavel Patera. Nahradil Václava Eismanna,...

Karlovarský kraj přichází dlouhodobě o obyvatele, nový projekt tomu má zamezit

26. března 2024  9:40

Na 40 tisíc lidí, tedy jedno větší okresní město, odešlo od 90. let z Karlovarského kraje do jiných...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Dávno zapomenuté recepty egerlandské i chebské kuchyně oživují v Lipné

23. března 2024  9:15

Celou řadu jarních pokrmů inspirovaných kuchyní starého Chebu nabízí od března svým hostům...

Vyhlášená minerálka už nepoteče jen z pramene. Dostane se i za hranice města

29. března 2024  9:30

Město stáčených pramenů. I tak by se mohlo začít říkat Mariánským Lázním. Do lahví se tu nově začal...

Házenkářky Kynžvartu prohrály o gól dohrávku s vedoucími Michalovci

28. března 2024  20:56

Házenkářky Kynžvartu prohrály o jediný gól domácí dohrávku interligy s vedoucím týmem a jistým...

Za vyhrožování střelbou hrozí opilému násilníkovi z Chebu až osm let vězení

28. března 2024  20:42

Policisté z Chebu obvinili 41letého muže z vydírání, výtržnictví a násilí proti úřední osobě za to,...

Příhraniční města žádají větší pozornost státu, pakt ohrožených se rozšiřuje

28. března 2024  16:25

Ekonomická stagnace, špatná infrastruktura, sociální problémy a s tím související nárůst...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...