Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Zastupitel se za vulgarismy na adresu starosty omlouvat nemusí

  15:29aktualizováno  15:54
Františkolázeňský zastupitel František Šnajdauf se nakonec nemusí omluvit starostovi Ivo Mlátilíkovi za vulgární výrok na jeho adresu z března 2009. Ve vypjaté chvíli na jednání zastupitelstva tehdy Mlátilíkovi řekl "běž do prdele, vole". Nejvyšší soud zrušil povinnost omluvy uloženou vrchním soudem.

Františkolázeňský zastupitel František Šnajdauf. | foto: Martin Stolař, MAFRA

Vulgárním výrokem vyvrcholily dlouhodobě špatné vztahy obou komunálních politiků. Mlátilík zažaloval Šnajdaufa za urážku hned po zastupitelstvu, Krajský soud v Plzni však žalobu zamítl. Následně pražský vrchní soud v roce 2010 rozhodl, že se Šnajdauf omluvit musí.

Ten to nejdříve odmítal, nakonec však v červnu 2011 dopis s textem omluvy v nařízeném znění Mlátilíkovi poslal. "Přestože jsem podal dovolání k Nejvyššímu soudu, tak rozsudek byl pravomocný a protistrana na mě naléhala," vysvětlil.

Pod omluvu nicméně připojil svůj komentář, že jen dělá to, co mu soud nařídil, a bude čekat na výsledek dovolání.

Nyní Nejvyšší soud rozhodl, že nařízení omluvy bylo chybné, protože výrok za daných okolností omluvu nevyžaduje. Rozsudek proto zrušil a Vrchní soud v Praze se bude muset případem znovu zabývat.

"Je to pro mě určitě zadostiučinění," reagoval překvapený Šnajdauf, který se o rozhodnutí Nejvyššího soudu dozvěděl od iDNES.cz.

V rozsudku Nejvyššího soudu mimo jiné stojí: "zda určité tvrzení způsobuje újmu na cti, je nutno posuzovat nikoliv jen podle použitých výrazů a formulací, ale podle celkového dojmu s přihlédnutím ke všem souvislostem a okolnostem, za nichž k tvrzení došlo".

Soud zohlednil například to, že Mlátilík na výrok reagoval prostřednictvím článků v měsíčníku Zrcadlo, které se pohybovaly na hranici expresivity a v konečném důsledku mohly mít větší dopad než samotný pejorativní výrok (více čtěte zde).

Podle Nejvyššího soudu navíc pražský senát nevzal v potaz, že sporným výrokem vygradovala napjatá situace na jednání zastupitelstva. Šlo o jednotlivý vulgarismus a nikdo neprokázal, že by takové výrazy Šnajdauf použil i jindy na zastupitelstvu

Šnajdauf nikdy nepopíral, že urážlivý výrok pronesl. Podle něj to ale byla jen reakce na trvající verbální útoky ze strany starosty. Navíc prý výrok pronesl spíš "pro sebe".

"Rozsudek Nejvyššího soudu zatím nemám k dispozici," reagoval Ivo Mlátilík na dotaz iDNES.cz a odmítl rozhodnutí komentovat.

Autoři:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Ilustrační snímek
Dluhy nezvládá splácet každý osmý člověk v Karlovarském kraji

Karlovarský kraj drží v rámci České republiky druhé místo v počtu dlužníků. Příběhy, které evidují finanční odborníci, se velmi často opakují se stejným...  celý článek

(Ilustrační snímek)
Na testech ani u lékaře jsme nebyli, řekli svědci k podvodům s řidičáky

Výslechy svědků pokračovalo u soudu v Chebu projednávání rozsáhlého případu falešných řidičáků, který vydávala radnice v Mariánských Lázních. Řada z těch,...  celý článek

(Ilustrační snímek)
Prodavačka ukradla zákaznici peněženku, bankovky si schovala v obchodě

Na nepoctivou prodavačku narazila zákaznice v obchodě na Sokolovsku. Zaměstnankyně prodejny jí sebrala peněženku, kterou si jen na chvíli odložila na paletu se...  celý článek

Utýrala holčičku v pěstounské péči. Musíme teď zpřísnit zákony?
Utýrala holčičku v pěstounské péči. Musíme teď zpřísnit zákony?

Tragický případ z minulého týdne nejspíš pohne českými zákony o pěstounské péči.

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.