Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Měli mě za blázna, říká Němec oceněný za propagaci Chebu za hranicemi

  8:03aktualizováno  8:03
Když tento týden Günther Juba z nedalekého Waldsassenu přijel do Chebu na pozvání starosty Pavla Vanouška, neměl tušení, o co jde. Někdejší ředitel bavorské zvláštní školy se v roce, kdy oslavil sedmdesátiny, dočkal ocenění od chebské radnice za dlouholetou propagaci města Cheb v Německu.

Günther Juba, bývalý ředitel zvláštní školy ve Waldsassenu, dostal od starosty kapesní hodinky s věnováním. | foto: Martin Stolař, MAFRA

Juba, který se před dvěma lety dočkal ocenění Stavitel mostů udělované Centrem Bavaria Bohemia v Schönsee, se o dění v tehdejším Československu začal zajímat v roce 1968 v období Pražského jara. "Bedlivě jsem v té době sledoval Československou televizi, i když jsem tehdy komentářům vůbec nerozuměl," neskrýval Günther Juba.

Zlom podle něj přišel po roce 1989. "Když se zhroutila železná opona, začal jsem se o dění v Čechách znovu intenzivně zajímat. A začal jsem do Chebu pravidelně jezdit a navazovat kontakty," poznamenal Juba, který se od té doby učí česky při pravidelných setkáních Čechů a Němců, pro které se vžil název Stammtisch.

S úsměvem říká, že má dnes možná více přátel v Chebu než ve Waldsassenu. Günther Juba má sice v Čechách své kořeny, jsou ale velmi vzdálené. "Před asi sedmi generacemi odešel můj prapředek z Pardubic do Německa. To jsem se dozvěděl z deníku mého dědečka. Ten ale nic bližšího nevěděl," reagoval na dotaz Günther Juba.

Čím Günthera Jubu město Cheb tak zaujalo? "V Chebu je tolik zajímavého k vidění a lidé z Waldsassenu sem nenašli cestu. Protože neměli dost informací," naznačil Juba, který záhy začal o Chebu informovat v bavorských médiích.

"Ukázalo se, že to mnoho lidí v Německu zajímá. Předsudky, které panovaly na obou stranách hranice, se postupně začalo dařit odbourávat. Třeba tím, že jsem se zaměřil na lidské osudy," nastínil Günther Juba.

Od starosty Chebu dostal hodinky

O řadě skutečností neměli lidé na obou stranách hranice ani tušení. Němci byli po roce 1989 zklamaní, jak Cheb vypadá. Ale nevěděli proč, netušili, jak to v komunistické éře vypadalo. Teď, když vidí, jak se město změnilo k lepšímu, změnilo se i jejich nahlížení," zamyslel se Günther Juba.

"Zpočátku mé snaze málokdo rozuměl, často mě považovali za blázna. Když se mi ale podařilo osvětlit historické i lidské souvislosti, začal se pohled měnit," zdůraznil Juba. "Trvalo to dlouho. Ale nikdo nemůže čekat, že se vztahy změní ze dne na den," poznamenal Günther Juba.

"Chtěli jsme ocenit dlouhodobou spolupráci Günthera Juby s městem Cheb a pozitivní zprávy o našem městě," osvětlil starosta Chebu Pavel Vanoušek. Ten v pondělí Jubovi předal jako symbol uznání české kapesní hodinky s věnováním. "Bylo to překvapení a až příliš velká čest," jen těžko skrýval dojetí Juba.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Ilustrační snímek
Dluhy nezvládá splácet každý osmý člověk v Karlovarském kraji

Karlovarský kraj drží v rámci České republiky druhé místo v počtu dlužníků. Příběhy, které evidují finanční odborníci, se velmi často opakují se stejným...  celý článek

Františkovy Lázně.
Investor plánuje ve Františkových Lázních špičkovou rehabilitační kliniku

Město Františkovy Lázně má naději, že se o něm v dohledné době začne mluvit v evropských souvislostech. Měla by tam vyrůst špičková rehabilitační klinika s...  celý článek

Muž jel po D6 v protisměru i s naloženým vozíkem
VIDEO: Řidič jel po dálnici D6 v protisměru, zmatky působil na obou stranách

Řidič ve fabii s vozíkem vjel ve středu po poledni na dálnici D6 do protisměru. Několik kilometrů tak ohrožoval řidiče jedoucí do Prahy. Zmatky ale působil na...  celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.