"Já osobně znám pověsti dvě, které se tady předávají z generace na generaci. Jednu vyprávíme dětem, druhá je pouze pro dospělé," usmívá se Petra Javůrková z jáchymovského infocentra.
Dětem říkají pohádku o tom, že na potoce bydlel vodník s vodnicí a synkem. "Ten byl velmi čilý a nechtěl spát. Jednoho dne se tudy vracel tesař, který se rozhodl u potoka přespat. Budil ho ale pláč vodnického dítěte. Tak mu postavil mlýnek, jehož klapání synka uspalo. Rodiče mu za to darovali říční perlu, kterou zpeněžil a založil si v Jáchymově živnost," vypráví Javůrková.
Druhá pověst, na které se shoduje většina jáchymovských starousedlíků, dává klapání mlýnků do souvislosti s mileneckými vztahy v lázních.
"Pokud pacienti zhřeší a vyrobí mlýnek, který funguje, jejich protějšek na nevěru nepřijde," říká Javůrková.
Mají tady i mlýnek pokrytý šindelem ze švýcarské borovice
Mezi pravidelnými lázeňskými pacienty koluje i pověra, že klapající mlýnek zaručuje pevné zdraví. Některé z nich modely na potoce uchvátily natolik, že se za nimi pravidelně vrací. I se svým vlastním výrobkem.
"Máme tady mlýnek od našeho pravidelného hosta, kterému údolí naprosto učarovalo. Vyrobil domek, jehož střechu pokryl šindelem ze švýcarské borovice, která je hrozně drahá a dobře snáší vlhkost a zdejší podnebí," doplňuje Věra Vacatová z jáchymovských lázní.