Nehoda se stala v pátek v 16:38 na přejezdu zabezpečeném výstražnými kříži.
"V osobním autě značky BMW cestovalo celkem pět lidí, z toho jedno dítě. Tři osoby byly zaklíněné a hasiči je museli vyprošťovat, pro jednoho člena posádky přiletěl vrtulník," řekl iDNES.cz krajský mluvčí hasičů Martin Kasal.
Policejní mluvčí Zuzana Týřová později upřesnila, že letecky transportovaným zraněným byl řidič. Zranění ostatních cestujících v autě by neměla být nijak vážná, uvedla Týřová.
Ve vlaku cestovalo zhruba patnáct lidí, všichni vyvázli bez zranění.
Provoz ve směru na Cheb až do večera stál a mezi stanicemi Luby u Chebu a Skalná vlaky nahradily autobusy. Tratí se dalo projet opět ve 20 hodin.
Podle mluvčího Drážní inspekce Martina Drápala byla odhadnuta škoda na vlaku na 30 tisíc korun a na osobním automobilu 120 tisíc korun.