"Školáků, kteří mají chuť při cestách do Česka říci aspoň dobrý den, děkuju, v posledních letech přibývá," konstatovala lektorka Gabriela Havlíková, která vyjíždí v posledních letech až do třiceti škol v německém pohraničí.
Kde se mohou učit ČešiAmberg Bayreuth Hof Marktredwitz Neustadt a.d. Waldnaab Pegnitz Selb Wunsiedel Wiesentheid |
"Naši žáci si mohou zvolit mezi češtinou a francouzštinou. A čeština se jim může později hodit i proto, že mohou pracovat ve firmách, které mají české zákazníky, nebo pobočky za hranicemi," uvedl ředitel reálné školy ve Wunsiedelu Rüdiger Lang.
"Pády jsou strašné," posteskla si Lisa, která se česky učí půl roku. A skutečně studentům dělají daleko větší potíže než obávané "ř".
Tomu se usmívá Lenka Vávrová, asistentka učitelky češtiny. "Zatím berou jen dva. Obecně je pro žáky těžší gramatika, její procvičování zabere více času. Ale to nejdůležitější je stejné jako u jiných jazyků - základem je naučit se pořádně a včas slovíčka," shrnula žena, držící v ruce příznačně učebnici nazvanou Třesky plesky, uč se česky.
V německých školách studují i Češi
V některých školách mohou slyšet studenti češtinu i od svých spolužáků, kteří přijíždějí na roční stáže v rámci takzvaného Výměnného školního roku. Deset let to takhle funguje například na zmíněném gymnáziu Luisenburg ve Wunsiedelu.
"Čeští studenti u nás skládají jazykové zkoušky, díky kterým se pak mohou hlásit na německé vysoké školy," upozornil ředitel gymnázia Joachim Zembsch. Čeští studenti v něnmecku celý rok bydlí.
"Nejtěžší pro mě bylo najít si nové přátele, ve škole pak chemie, úplně nový pak pro mě byl předmět náboženství," svěřila se sedmnáctiletá studentka z Ostrova Ivana Němcová.